Revert the latest enhancement of product return navigation from details to category in the `salla-products-list` JS Web Component

Reduce forbidden requests errors

Fixes on the salla-booking-field JS Web Component, including improved error messages, enable reload and re-open of the modal after login, and more.